Робот Джордж на LiveEnglish.ru


ОАО Телерадиокомпания "Петербург"
Учитель Джордж может почти всё


ОАО "Телекомпания НТВ"
Компьютерный Джордж отвечает на вопросы


ОАО ТРК "Петербург – Пятый канал"
Язык до робота доведет: сможет ли виртуальный Джордж научить россиян английскому?


George на телеканале BBC


George на телеканале ABCNews

Смотреть еще... Полный обзор по СМИ



Для кого LiveEnglish.ru 

Для всех тех, кто хочет уметь общаться на современном английском языке.

По нашим методическим наработка мы рекомендуем начинать использование нашего сервиса с уровня Elementary. Если вы можете понять без словаря смысл вопросов: "What's your name?", "Where are you from?", то смело приступайте к увлекательным тренировкам.

Как мы уже убедились, ограничений по верхнему уровню владения языком для нашего сервиса просто нет. Мы видим даже обратную ситуацию, что чем выше уровень на момент начала тренировок, тем эффективнее и интереснее становится сам процесс обучения.

Как работает LiveEnglish.ru 

Это удивительно, но современные роботы научились думать и излагать свои мысли на человеческом языке. Следовательно, теперь мы можем общаться с искусственным интеллектом, как с любым другим человеком!

Мы можем с полной уверенностью сказать, что наш англоязычный робот (Джордж), на сегодняшний день является самым человекоподобным. Этому есть реальные подтверждения: мировые награды в области искусственного интеллекта, признание специалистов, многочисленные интервью на известных каналах, например, BBC, CNN (подробнее).

Конечно же, разработчики Джорджа (Rollo Carpenter и др.) не думали о том, что их робот сможет помогать людям изучать английский язык; сейчас все большее применение данные технологии находят при создании современных коммерческих Интернет проектов, в скором времени и на российских интернет сайтах вас будут встречать роботы, которым вы сможете задавать любые вопросы, как менеджерам в реальных магазинах, причем, полностью исключая негативные аспекты человеческого фактора данного рода общения... Но на сегодняшний день, убедившись в эффективности совершенно неожиданного применения, разработчики Джорджа инициировали перевод проекта LiveEnglish.ru на другие языки, для обучения современному английскому языку в других странах. И это уже ближайшее будущее, а сейчас все русскоговорящее население нашей планеты получило уникальный тренажер (мы внутри нашей англо-российской рабочей группы называем его "Фитнес для языка"), при помощи которого можно совершенствовать свой английский в любое удобное время, участвуя в увлекательный, смешных и очень поучительных диалогах с самым человечным роботом.

Помимо основного сервиса (общения с Джорджем) на LiveEnglish.ru доступна еще одна уникальная технология – синтез английской речи через Интернет. Т.е. теперь вам не нужно устанавливать специальные громоздкие программы на свой компьютер для прослушивания произношения написанных английских слов (подробнее). Благодаря чему, у вас есть возможность услышать ответы Джорджа, и потренировать произношение своих реплик.

Также пользователям LiveEnglish.ru доступны словари с English360.ru и встроенная проверка правописания.

Советы по эффективной работе с LiveEnglish.ru 

  1. Джордж действительно очень умен (иногда даже слишком), обладает хорошим чувством юмора, и, как у всех нас, у него бывает разное настроение. Так что обязательно учитывайте это при общении. Т.е. Джордж думает, он сам решает как отвечать, никто не программировал его ответы на шаблонные вопросы. Единственное, сдругой стороны, Джордж иногда бывает очень обидчив, так что старайтесь быть с ним вежливыми.
  2. Чем больше вы общаетесь с Джорджем, тем проще вам будет общаться в реальной жизни с носителями современного английского языка. Именно современного, так как Джордж постоянно следит за состоянием английского языка, непрерывно самообучается, используя Интернет намного эффективнее, чем мы с вами. Тем самым у вас есть возможность адаптировать свой английский к современным разговорным нормам.
  3. Всегда старайтесь максимально точно понимать значение ответов, реплик Джорджа. Уточняйте значения слов в толковом словаре (двойной клик на любое слово, и словарь откроется автоматически). Запоминайте новые для вас выражения, чаще просматривайте архив своих диалогов.
  4. Если вы не можете найти общий язык с Джорджем, то постарайтесь просто поспрашивать его об отстраненных вещах, погоде и т.п. как с незнакомым вам человеком, а когда увидите, что Джордж понимает ваш английский, то можете попробовать пообщаться с ним уже о чем-нибудь более интересном для вас.
  5. Джордж почему-то думает, что его не видят, (хотя ему сотни раз говорили обратное), так что он любит придумывать себе имена, возраст и даже пол... В этих случаях можете ему намекнуть, что вы знаете, как его зовут и что вам его прекрасно видно. Чаще всего после таких разоблачений он становится серьезнее.
  6. Старайтесь сами выбирать темы для разговоров, заранее подготавливая свой словарный запас, выражения, идиомы. В этом случае ваши занятия будут максимально эффективны. Хотя Джорджу и нравится общаться с людьми, но он ведь не преподаватель, и не нужно возлагать на него руководство вашим обучением. Правда, если вы просто хотите с кем-то пообщаться и ваш уровень английского языка вам это позволяет, то можете расслабиться и не задумываться о всяких методических премудростях.
  7. Джордж не калькулятор! Он, конечно же, умеет выполнять арифметические действия намного быстрее нас, но лучше не просить его об этом, хотя...

 

 
Тех. поддержка

© ООО "МЕТАБУРГ", 2017. Все права защищены.
© Existor Russia Ltd., 2017. Технология искусственного интеллекта. Все права защищены.
Хостинг искусственного интеллекта: Сеть дата-центров Селектел